5 Tips on How to Choose a Translation Agency for Small Business

We live in a time when the business might be small, but it still may have all qualifications to enter the international market. After all, you can start thinking about going global long before your business goes extremely popular in your country, but you still see its serious potential abroad. Still, there’s one critical aspect to consider before you go and that is the translation of your business and legal documentation. The success of your international venture might depend on it, so it’s important to choose the appropriate language service provider. Stepping onto the international market is good for your business regardless of whether this campaign succeeds or not as you gain a lot of experience by going worldwide.  

Searching for the One

The modern world is absolutely wonderful due to the high accessibility of many things. It seems unbelievable, but only about 20 years ago, you would need to search through lots of translation agencies and go and interview them all before you find a translation agency for your startup that could suit your needs. Today, on the other hand, you can just spend a few minutes to maybe a few hours to find what you’re looking for.

Still, in the age of high accessibility, it might sometimes become challenging to pick a translation agency that would guarantee you the result you expect. Moreover, it might be challenging to be confident in your choice in the first place. Thankfully, however, there are a few general criteria that will help you to at least get an idea of what kind of quality you might get in the end. And It’s better to remember that the higher price doesn’t mean great quality and vice versa.  

The Methodology of a Choice

Just as there’s quite a lot of information available on the internet today, it’s also pretty disorganized, so it might be hard to get a clear picture. That’s why as you search for a great translation service, use TheWordPoint. The main goal is to sort things about it out. Here are several basic tips on how you can do that quickly and sufficiently.

You get to know the translators. Anonymity is not a good idea in an age when the lack of information might cause panic without even mentioning the will of alienation. Every translation agency that respects itself should at least introduce you to their experts. You might not be able to enjoy their photographs, but you’ll still enjoy seeing their qualifications.

You get the price orientation right away. Nobody likes obscurity and uncertainty, and you shouldn’t too. A great translation agency will more likely present you their approximate prices based on the rate per page and the deadline. In case you need to contact them to get the price, you’ll likely get disappointed in this regard.

The reviews are reasonably balanced. Reviews are one of the best sources of information about any business. Balanced reviews mean that the reviews made by the customers of a company are neither unanimously good nor they are bad. There must be reviews that underline the agency’s strengths and weaknesses. Some users might love it, and some might be dissatisfied with something. That’s the only way to know that the reviews are true and that the company respects its clients.

You get an option of specialized translation. Modern translation agencies don’t just translate stuff. They might translate documents, medical works, legal texts, and so on. Some might provide localization, and some might offer you to translate your business presentation. If there is more than one service available, be sure, the company is at least okay.

The agency’s website looks great. This might seem like a small detail, yet attention to detail is one of the highest signs of self-respect. If an agency can afford a good-looking and convenient website, they can also afford to hire great and experienced professionals to work for you.

The Skill of Making a Good Pick

There are many other different ways to define whether the agency is good enough. For example, the support team of the company might be nice to talk to. In other companies, you might be offered lots of starting bonuses and referral programs, all of which implies that the company underlines its customer loyalty and, likely, reliability. Still, the criteria listed in the main section of this article are the basic ones. Should a translation agency correspond with them, it’s very likely good.


Feeling that researching and reporting is her calling, Joanne Elliot goes to great lengths to retrieve all the information she needs for her articles. She might study the subject from A to Z to present only a tiny portion of it. This is the main reason why Joanne’s articles are always so interesting to read in the first place.

Greg Baskerville
Greg Baskerville
Gaming Blogger & Musician. Playing games since the Amiga days in the 1980's, and a handy guitarist.

Related Articles

Popular Articles